みなさま、こんにちは。そして、こんばんは。

2015年7月のスケジュール（スタジオ再開日、休業日）のおしらせです。

Here is Seed Training’s schedule of July, 2015.

スタジオ再開日：Studio reopening

長らくお待たせしております。スタジオレッスン再開日ですが、

7/18（Sat）

に決まりました。しばらくお休みいただいていた皆様と再びお会いできることを心待ちにしております。

休業日: Closing day

• 7/9（Thu）午後：Afternoon（12:00〜）
• 7/21（Tue）午前：Morning（9:00〜13:00）
• 7/24（Fri）午後：Afternoon（12:00〜）
• 7/25（Sat）全日：All Day
• 7/27（Mon）午前中：Morning（9:00〜13:00）

は、Seed庵での個人レッスン／タイ古式マッサージ、お客様宅での出張レッスン／タイ古式マッサージともにお休みとさせていただきます。

ご了承の程、よろしくお願い申し上げます。

Thank you.

お申込み／お問合せ : Contact

レッスン、マッサージのお申込み／お問合せはこちらからお気軽にどうぞ。

Seed Training welcomes your questions and bookings on yoga, pilates, and Thai traditional massage through contact form and telephone.

*自宅出張／個人レッスンご契約前の初回相談（若干体験も可）は無料でお受けいただけます！

*You can take an initial consultation & short trial of Private / semi-private lessons (YOGA / PILATES) for free!

（メールフォームでのお問合せ : Mail format）

090-6756-5136

（レッスン中、移動中は電話に出られないこともございます。ご伝言をいただければ折り返しお電話させていただきます。I cannot get the phone when I’m having lessons, treatment, and moving. In such a case,please leave a message so that I can call you back later）

ブログランキング参加しています。清き1クリックいただけると嬉しいです。

にほんブログ村

みなさま、こんにちは。そして、こんばんは。

2015年6月のスケジュール（休業日）のおしらせです。

Here is Seed Training’s schedule of June, 2015.

休業日: Closing day

• 6/2（Tue）午後：Afternoon（12:00〜）

は、Seed庵での個人レッスン／タイ古式マッサージ、お客様宅での出張レッスン／タイ古式マッサージともにお休みとさせていただきます。

ご了承の程、よろしくお願い申し上げます。

Thank you.

お申込み／お問合せ : Contact

レッスン、マッサージのお申込み／お問合せはこちらからお気軽にどうぞ。

Seed Training welcomes your questions and bookings on yoga, pilates, and Thai traditional massage through contact form and telephone.

*自宅出張／個人レッスンご契約前の初回相談（若干体験も可）は無料でお受けいただけます！

*You can take an initial consultation & short trial of Private / semi-private lessons (YOGA / PILATES) for free!

（メールフォームでのお問合せ : Mail format）

090-6756-5136

（レッスン中、移動中は電話に出られないこともございます。ご伝言をいただければ折り返しお電話させていただきます。I cannot get the phone when I’m having lessons, treatment, and moving. In such a case,please leave a message so that I can call you back later）

ブログランキング参加しています。清き1クリックいただけると嬉しいです。

にほんブログ村